Contextualization

Back in April, I used the example of Paul at the Areopagus to support wise engagement with media not made by Christians.

Now I’d like to use that example for something else.

Contextualization.

We live in a rapidly globalizing world.

It’s wonderful as it exposes us to more of the diverse world God created.

But different people from different places naturally communicate and perceive… well, differently.

Even if you both speak the same language, there’s still the language of culture, family, personality, and more.

These differences are important to know and understand, especially if we want to follow Jesus’ example of making disciples.

So, how did Paul do it?

Back to the Areopagus

In Acts 17v22-31, Paul gives a sermon to a crowd of Athenian intellectuals.

Said sermon is, in many ways, unique.

Paul is sharing the Gospel - no doubt about that - but never once does he quote Scripture. Instead, he uses Greek poetry and legend. Furthermore, he doesn’t even name-drop Jesus - instead referring to Him as “the man [God] has appointed.”

Why does Paul take such an approach? Well, because he’s contextualizing to his audience.

He uses stories, poems, and terms he knows the Athenians will understand. He doesn’t speak to them like Jews from Galilee or Israel because, ultimately, this wouldn’t make disciples.

And, as we see in verse 34, it worked! Not everyone starts following Jesus, but a few do, and that’s significant.

Contextualizing Today

So, how do we apply what Paul did today?

Well, in many ways, it’s quite simple.

Just get to know the person you want to share with.

What’s their background? Do you come from the same country? If so, what part of the country?

What’s their personality like? What do they resonate with? What’s their family background?

Find where the Gospel connects with these things.

Do they come from an honor-shame culture? Explain how grace makes us right with God.

Are they introverted? Emphasize the role of contemplation in our faith.

Do they like art? Well, there’s a lot to pull from there.

Are they intellectual? Direct them to the Church’s intellectual tradition. More down-to-earth or blue-collar? Show them how Jesus lived and worked with average people.

The good news is, you don’t need to do a thorough background check to learn these things. They’re naturally learned through relationship.

And that’s what we’ll talk about tomorrow

For now, be blessed.

Jon,

Theophilus Newsletter